中文名为“广州塔”。世界大多数电视塔均以地名命名,广州电视塔也需要使用地名命名,因为有海外调查资料显示在纯粹的老外中,对中国城市的了解主要是北京和上海,对广州比较陌生,时常不知广州在中国何处。因此,广州电视塔的命名不仅是命名的问题,应该承载向全世界传播“广州”概念的要素。英文名为“Canton Tower”。英文名不用“Guangzhou Tower”是因为“Guangzhou”这个名称在西文语境中比较陌生,发音也比较别扭。更为重要的是,在中国对外开放通商历史中,作为海上丝绸之路的起源和起点,广州被世人所认识的英文名称一直是“Canton”。“Canton”既指广州,也指广东,广东话、广州人、广东人在英文中都是“Cantonese”。双层巴士为公共交通车,需前往巴士站点候车,如路上塞车或公交系统发生错误会导致时间有偏差,但是导游人员会尽量把控巴士到达站点时间;如介意可选择店铺其他一日游专车线路套餐,感谢支持与理解,谢谢~节假日期间如人流量较多,双层巴士属城市旅游公共交通为了提供更舒适的出行体验,双层巴士套餐会免费升级旅游大巴车游玩,不另行通知,请知悉!
旅游者违约:
付款成功后如需更改、取消、退订,已明确规定退变更条款的机票/酒店/船票/用车/景点门票/(多)日游资源,按照已有退变更条款收取费用,其他资源未明确规定退变更条款的资源,遵照以下条款。如为多人出行,预订人/旅游者代表确认已征得其余全体出行人同意作为本次旅游签约代表,受托人在旅游合同及其附件上的签字全体委托人均予以认可。如您未取得授权,请不要代为预订下单/签署合同,为确保未成年人出行安全,建议未成年出行由监护人陪同或同行者持监护人委托证明。请您在预订时务必提供准确、完整的信息(姓名、性别、证件号码、国籍、联系方式等),以免产生预订错误,影响出行。如因您提供信息错误而造成损失,由您自行承担。游客须密切关注疫情风险提示,提前了解出发地、目的地疫情防控政策并按要求做好防控措施、准备好防控政策要求的出行必须文件。在行程中如遇疫情变化请游客按照当地疫情防控要求出行。如因游客自身原因违反疫情防控要求,则由游客自行承担相应法律责任。为了您人身、财产的安全,请您避免在公开场合暴露贵重物品及大量现金。上街时需时刻看管好首饰、相机等随身物品